我暗暗好笑,心知他是在说给躲在水缸后的小琪儿听。 Ta âm thầm buồn cười, trong lòng biết hắn là đang nói cho tiểu Kỳ Nhi trốn ở sau lu nước nghe.
」 冬天来了,小沙弥看见师兄们把院子里的水缸扣过来,又跑去问师父:「好好的水,为什么要倒掉呢? Mùa đông đến, chú tiểu thấy các sư anh đem vứt các lu nước trong sân chùa, lại chạy đi hỏi sư thầy: "Nước đang để đó yên lành, tại sao phải đổ đi ạ?"
」 冬天来了,小沙弥看见师兄们把院子里的水缸扣过来,又跑去问师父:「好好的水,为什么要倒掉呢? Mùa đông đến, chú tiểu thấy các sư anh đem vứt các lu nước trong sân chùa, lại chạy đi hỏi sư thầy: “Nước đang để đó yên lành, tại sao phải đổ đi ạ?”
阿牛哥哥的力气很大,可以一个人宰一头牛,一天插满自家地里的秧,还会把我家门前的大水缸里灌满清亮亮的水。 Anh A Ngưu có sức vóc rất cao lớn, có thể một mình làm thịt một con trâu, một ngày cấy xong mạ ở khoảnh ruộng nhà mình, còn có thể đổ đầy nước trong vắt vào cái lu nước lớn ở trước cửa nhà tôi.